“10 Things I Hate About You”, la comedia romántica que marcó a una generación a finales de la década de 1990, tendrá una nueva vida como musical de Broadway. La producción comenzará sus funciones de preestreno el 17 de agosto de 2027, aunque todavía no se ha anunciado el teatro que la recibirá.
La adaptación contará con un equipo creativo encabezado por Lena Dunham, Carly Rae Jepsen y Christopher Wheeldon. El proyecto buscará recuperar el humor, el romance y la rebeldía adolescente de la película protagonizada por Julia Stiles, Heath Ledger y Joseph Gordon-Levitt.
El elenco que interpretará a Kat, Bianca, Patrick y Cameron tampoco ha sido revelado. Por lo tanto, todavía habrá que esperar para conocer quiénes asumirán unos personajes que se convirtieron en referentes del cine juvenil.
Lena Dunham escribirá el libreto
Dunham, creadora y protagonista de la serie “Girls”, escribirá el libreto junto con la dramaturga Jessica Huang. Ambas tendrán la responsabilidad de trasladar la historia al escenario y adaptarla al lenguaje musical.
La nueva versión de “10 Things I Hate About You” se centrará en los retos de crecer, descubrir la propia identidad y rechazar las expectativas impuestas por otras personas. Aunque conservará la esencia de la película, la producción pretende ofrecer una mirada contemporánea sobre sus conflictos.
Christopher Wheeldon estará a cargo de la dirección y la coreografía. El artista ha ganado dos premios Tony y es conocido por su trabajo en producciones como “MJ: The Musical”.
Carly Rae Jepsen compondrá la música
Carly Rae Jepsen trabajará junto con Ethan Gruska en la creación de las canciones. La cantante canadiense cuenta con experiencia en Broadway tras haber interpretado a Ella en una producción de “Cinderella” en 2014.
Gruska, productor y compositor ganador del Grammy, colaborará tanto en la música como en las letras. Además, Tom Kitt supervisará los arreglos, la orquestación y otros elementos musicales de la producción.
Uno de los grandes interrogantes será cómo el espectáculo abordará la famosa escena en la que Patrick interpreta “Can’t Take My Eyes Off You”. Ese momento protagonizado por Heath Ledger se convirtió en una de las secuencias más recordadas de la película.
Una historia inspirada en Shakespeare
Estrenada en marzo de 1999, “10 Things I Hate About You” presentó una versión moderna de “La fierecilla domada”, la comedia de William Shakespeare. La trama trasladó los conflictos de la obra original a una escuela secundaria estadounidense.
La historia sigue a las hermanas Kat y Bianca Stratford. Su estricto padre establece que Bianca no puede tener citas hasta que Kat, conocida por su carácter independiente y poco interés en las normas sociales, también comience a salir con alguien.
Cameron, un estudiante nuevo que quiere conquistar a Bianca, participa entonces en un plan para encontrarle una pareja a Kat. El elegido es Patrick Verona, un joven con fama de rebelde que acepta invitarla a salir a cambio de dinero.
Sin embargo, el acuerdo comienza a complicarse cuando Patrick desarrolla sentimientos reales por Kat. La relación conduce a uno de los discursos románticos más recordados del cine adolescente, inspirado en el poema que da título a la película.
Broadway apuesta otra vez por la nostalgia
La cinta ayudó a impulsar las carreras de Stiles, Ledger y Gordon-Levitt. Con el paso de los años también adquirió el estatus de película de culto gracias a sus diálogos, su banda sonora y su tratamiento del romance juvenil.
Ahora, su llegada a Broadway buscará atraer tanto a quienes descubrieron la historia en 1999 como a una nueva generación. La combinación de nostalgia, música pop y una producción de alto perfil podría convertirla en uno de los estrenos teatrales más esperados de 2027.
Aun así, quedan detalles importantes por conocer. La producción deberá anunciar su elenco, el teatro y la fecha oficial de estreno después del periodo de funciones preliminares.
