Artículo escrito por Milan Zhu. Publicado en Hudpost. Traducido por El Especialito.
El maratón Jersey City corredores internacionales llena las calles de la ciudad una vez al año con miles de participantes y espectadores. Este evento anual se ha convertido en una tradición esperada por residentes y atletas.
Solo hay una época del año en Jersey City en la que todas las calles se cierran y los residentes se levantan temprano un domingo con emoción: el maratón y medio maratón de Jersey City. Esta fue la cuarta edición anual, celebrada el 19 de abril de 2026.
En lugar de autos, más de 10,000 corredores de más de 50 países llenaron las calles, convergiendo en la orilla del río Hudson.
La ruta de este maratón es única porque es una de las más planas y atraviesa la diversa ciudad de Jersey City. El director ejecutivo Steve Lipski, quien también es corredor, ha trabajado para lograr que esta carrera sea reconocida internacionalmente. Este evento pronto será clasificatorio para el Maratón de Boston en 2027.
“Estoy muerta”, dijo Jenna Carastro, una corredora de medio maratón por primera vez de Vineland, en el sur de Nueva Jersey. “Siento que dejé mi cabeza, mis piernas y mi alma en la milla 8. ¡Estoy feliz de que terminó!”. Ella se entrenó durante dos meses y medio para este evento, lo que hizo sentir muy orgullosa a su madre. “Es una atleta natural”, dijo Holly Carastro. Jenna terminó con un tiempo de 1:29:43.
Otros corredores ya han participado en el maratón antes y disfrutan hacerlo cada año. Katie Rasor, de Brooklyn, Nueva York, ha corrido ocho maratones y tantos medios maratones que no puede recordarlos todos. “¡Me siento bien! Estaba enferma y desde la primera milla supe que sería difícil, así que estoy orgullosa de haber seguido adelante y casi superar mi marca personal”, dijo Rasor. Terminó con un tiempo de 1:44:17, a solo un minuto de su mejor marca en medio maratón, que logró en una edición anterior en Jersey City. “Me encanta correr, es lo que hago por diversión”, agregó.
Muchas personas también acudieron para apoyar a los corredores. Un grupo con carteles diseñados creativamente fue a apoyar a Kyle Robinson de Hoboken. “Es su primera vez corriendo”, dijo Hien, su novia. “¡Le está yendo muy bien! Superó su meta y está haciendo una milla en 7:50”. Robinson ha estado entrenando durante cuatro meses y está por establecer una nueva marca personal. “¡Lo está logrando! ¡Claro que sí!”, dijo Maggie, una de sus amigas cercanas.
El apoyo también vino de los voluntarios, quienes ayudaron a los corredores durante el recorrido y se aseguraron de que el evento se desarrollara sin problemas. Hayley y Zoey Tung, dos hermanas de New Rochelle High School en Nueva York, ayudaron con el registro. “Pudimos ayudar mucho indicando a las personas a dónde ir. Entregamos camisetas a todos los participantes y también recibimos una”, dijo Hayley, mostrando la camiseta del maratón. “Hemos trabajado en varias carreras antes y definitivamente queremos volver a hacerlo aquí”, dijo Zoey.
Se requiere un esfuerzo de toda la ciudad para realizar este evento. Ya sea para lograr una nueva marca personal o mantenerse en forma física y mental, corredores de todo el mundo llegan para disfrutar del deporte de correr.
